365bet足球论坛_365bet电脑_亚洲365bet官网作家

?找回密码
?立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

论坛专辑 珍珠小说 诗词歌赋 散文随笔 杂文时评 长篇小说 影视戏曲 童话王国 书画摄影
诗文赏析 菁菁校园 廉州故事 南珠视频 南珠收藏 家??? 事 国??? 事 天 下 事 文坛快讯
中央电视台 凤凰网 搜狐网 参考消息 天涯论坛 365bet足球论坛_365bet电脑_亚洲365bet官网网 北海365 365bet足球论坛_365bet电脑_亚洲365bet官网123 365bet足球论坛_365bet电脑_亚洲365bet官网新闻网
查看: 2171|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

分享到:暑天谈暑:《新华字典》为何解释不清楚“暑”字?

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2016-7-9 18:30:46 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式


? ?? ???京都进入暑天,郁闷难捱,人的火气骤然蹿升,该说五六分的话,没来由地变成了八分甚至十分,在激怒人的同时,也往往伤及自身。若谈起暑天的暑,却少有人能说明白,“不就是热吗?”
? ?? ???“热”是什么?《新华字典》曰:物理学上把能使物体的温度升高的那种能叫热;温度高,跟冷相对。意思大致不差,但没有解释何为热,孩子们还是无法弄懂这个字。
? ?? ???用流沙河先生的话说,简化字“热”有点滑稽:执火为热乎?那样会烧伤手。他在《正体字回家》一书里剖析简化字的错谬:他先把正字“执”简成“执”,又把正字“热”简成“热”,而“执”字意为抓捕犯人,左旁本非幸运的幸,在古文里那是一副木制手铐,“热”字则是从火埶声。埶字是人蹲土上栽培植物。此可谓正本清源之论也。
? ?? ???“暑”又当何解呢?
? ???《新华字典》曰:热。所举两个例词分别为:中暑,暑天。
? ?? ?《现代汉语词典》曰:热(跟“寒”相对)。例词增加了两个:受暑,寒来暑往。在解释与暑有关的词语时,增加了“暑气”“暑热”“暑天”。对“暑气”的释义为:盛夏时的热气。对“暑热”的解释为:盛夏时气温高的气候。
? ?? ???即使如此,读者还是无从知道何为“暑”。
? ?? ???在台湾三民书局编撰的《学典》里,出现了“溽热”这个词语,但依旧未能完成对“暑”字的解释。
? ?? ???“溽”者,湿也,这是《新华字典》对此字的解释。
? ?? ???而晚清学人刘树屏先生主持编撰的《澄衷蒙学堂字课图说》,其对“暑”的解释,可谓直截了当、剀切中理:“热如煮物也。”该字典对暑与热的区别如下:“热近燥如火之烘,暑近湿如水之蒸。”新中国诸多语言文字专家研究的国家权威字典,竟然不如一百多年前的学生识字百科,令人费解。
? ?? ? 暑天并不全是一个诅咒的季节,请听唯美诗人的句子:

你柔柔的手臂如繁实的葡萄藤,
围上我的颈,和着红熟的甜的私语。
你说你听见了我胸间的颤跳,
如树根在热的夏夜里震动泥土?
——何其芳《夏夜》

一只萤火虫,将世界
从黑海里捞起——

只要眼前有萤火虫半只,
你我
就没有痛苦和自缢权利
? ?? ?? ?? ?——周梦蝶《四句偈》

两首诗均选自《读者》杂志三十五年精华文丛之《读者的诗》。我揣想,读过这样句子的人,是不会在这样的季节突然失控的。

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|365bet足球论坛_365bet电脑_亚洲365bet官网作家 ???

GMT+8, 2019-10-28 07:04 , Processed in 1.026969 second(s), 14 queries , Wincache On.

Powered by Discuz! X3.2 Licensed

? 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表
分享到:暑天谈暑:《新华字典》为何解释不清楚“暑”字? 365bet足球论坛_365bet电脑_亚洲365bet官网